#snfccAtHome Παραβάσεις: Νικολάι Γκόγκολ - Η μύτη (Ηχογραφημένη ανάγνωση)

Ακούστε την ηχογραφημένη σκηνική ανάγνωση του έργου «Η μύτη» εδώ. 

H ηχογράφηση θα παραμείνει διαθέσιμη στο site του ΚΠΙΣΝ.

«Ο περιφεριακός σύμβουλος Κοβαλώφ ξύπνησε πολύ νωρίς... Τεντώθηκε και αναζήτησε το μικρό καθρέφτη που ήταν πάνω στην τουαλέτα. Ήθελε να ρίξει μια ματιά πάνω στο σπυρί που είχε εμφανιστεί στη μύτη του την προηγούμενη νύχτα. Αλλά, προς τεράστια φρίκη κι έκπληξη, είδε ότι εκεί που θα έπρεπε να είναι η μύτη του ήταν μια επίπεδη επιφάνεια! …Ήταν γεγονός, δεν υπήρχε καθόλου μύτη! Τσιμπήθηκε για να σιγουρευτεί ότι δεν κοιμόταν. Πετάχτηκε από το κρεβάτι του και ταρακούνησε τον εαυτό του. Δεν υπήρχε πια μύτη!....».

Τον Δεκέμβριο του 2018 η αριστουργηματική νουβέλα του Νικολάι Γκόγκολ, ένα έργο σταθμός στην ιστορία της λογοτεχνίας, ζωντάνεψε στον Φάρο του ΚΠΙΣΝ με την ερμηνεία του Ορφέα Αυγουστίδη, μέσα από τη σκηνοθετική ματιά της Κατερίνας Ευαγγελάτου.

Πρόκειται για μια καυστική σάτιρα που διακωμωδεί τους μηχανισμούς του κράτους και σκιαγραφεί γλαφυρά τον παραλογισμό της κοινωνίας. Η πραγματικότητα μπλέκεται με το παράλογο και ο γκροτέσκος κόσμος του Γκόγκολ εκρήγνυται. Ένας ηθοποιός και ένα jazz trio εξαιρετικών ερμηνευτών συνομιλούν αδιάκοπα, υφαίνοντας ένα ξέφρενο σύμπαν απόλυτης τρέλας!
 

Η χρήση του διηγήματος έγινε με την ευγενική παραχώρηση των Εκδόσεων ARS BREVIS/Παρά Πέντε σε μετάφραση Ορέστη Ορλώφ.

Θερμές ευχαριστίες στους:

Κατερίνα Ευαγγελάτου, σκηνοθετική επιμέλεια - διασκευή

Ορφέας Αυγουστίδης, ερμηνεία

Με τη συνοδεία των:

Αντώνη Ανδρέου, τρομπόνι
Βασίλη Κουτσονάνου, κοντραμπάσο
Αλέξανδρου-Δράκου Κτιστάκη, ντραμς

Ηχοληψία: View Master Films
Μίξη/mastering: Γιώργος Μαντάς